A’ sgrùdadh saoghal cruth meur-chlàr ANSI vs Inbhean ISO
Ann an raon meur-chlàran coimpiutair, tha dà phrìomh inbhe air nochdadh, a’ cumadh mar a bhios sinn a’ sgrìobhadh agus ag eadar-obrachadh le innealan didseatach. Chan e dìreach dealbhadh a th’ ann an inbhean meur-chlàr ANSI (Institiud Inbhean Nàiseanta Ameireagaidh) agus ISO (Buidheann Inbhean Eadar-nàiseanta); tha iad a’ riochdachadh crìoch bheachdan cultarach, cànanach agus ergonomic thar diofar mòr-thìrean. Nach rannsaich sinn coimeas mionaideach gus na fuamhairean buille-iuchrach cruinne sin a thuigsinn nas fheàrr.
An diofar eadar inbhean Iso agus Ansi
| Cuspair | Inbhe meur-chlàr ANSI | Inbhe meur-chlàr ISO |
|---|---|---|
| eachdraidh | Air a leasachadh anns na Stàitean Aonaichte. Air a chleachdadh le coimpiutairean pearsanta IBM tràth. Freagarrach airson clò-sgrìobhadh Beurla. | Air a leasachadh leis a’ Bhuidheann Eadar-nàiseanta airson Inbhe. Freagarrach airson cànanan Eòrpach le caractaran a bharrachd. |
| Cuir a-steach iuchair | A’ nochdadh iuchair Enter ceart-cheàrnach còmhnard. | Tha iuchair Enter “cumadh L” aige. |
| Clì Shift Key | Meud àbhaisteach Left Shift iuchair. | Iuchrach Left Shift nas lugha le iuchair a bharrachd ri thaobh airson caractaran cànain Eòrpach. |
| Prìomh Chunntas | Ullachadh àbhaisteach Beurla Ameireaganach gun iuchraichean a bharrachd. | Mar as trice bidh aon iuchair a bharrachd ann mar thoradh air an iuchair a bharrachd ri taobh an iuchair Left Shift. |
| Iuchair AltGr | Mar as trice chan eil e a’ toirt a-steach an iuchair AltGr. | Gu tric bidh e a’ toirt a-steach an iuchair AltGr (Alternate Graphic) airson faighinn gu caractaran a bharrachd, gu sònraichte ann an cànanan Eòrpach. |
| Prìomh rèiteachadh | Air a dhealbhadh gu sònraichte airson clò-sgrìobhadh Beurla, le cruth sìmplidh. | Gabhail ri feumalachdan cànain eadar-dhealaichte, gu sònraichte cànanan Eòrpach a dh’ fheumas litrichean teann. |
| Buaidh Cultarach | Air a chleachdadh gu farsaing anns na Stàitean Aonaichte agus dùthchannan le feumalachdan clò-sgrìobhaidh coltach ris. | Air a chleachdadh sa mhòr-chuid san Roinn Eòrpa agus ann am pàirtean de Àisia, a’ nochdadh feumalachdan cànain eadar-mheasgte nan roinnean sin. |
Meur-chlàran: Barrachd air dìreach innealan clò-sgrìobhaidh
Tha an coimeas gu h-àrd a’ soilleireachadh mar a tha inbhean meur-chlàr ANSI agus ISO nas motha na dìreach rèiteachadh iuchraichean. Tha iad nan sgàthan air iomadachd cultarach agus feumalachdan cànanach air feadh na cruinne. Co-dhiù a tha thu nad neach-sgrìobhaidh suathaidh, dèidheil air cànan, no dìreach fiosrach mu na meur-chlàran a bhios tu a’ cleachdadh gach latha, faodaidh tu na h-eadar-dhealachaidhean sin do mheas àrdachadh airson na h-innealan uile-làthaireach sin san aois dhidseatach.